4.1.x:
- Se agregó la interfaz de usuario para tabletas.
- Traducciones actualizadas.
- Otras mejoras y correcciones.
4.1.x:
- Interfaz de usuario de tableta agregada.
- Traducciones actualizadas.
- Otras mejoras y correcciones.
4.0.x:
- Compatibilidad con Android 14.
- Compatibilidad con Android Wear OS 4.0.
- Traducciones actualizadas.
- Otras mejoras y correcciones.
3.7.x:
- Compatibilidad con Android 13.
- Otras mejoras y correcciones.
3.7.x:
- Compatibilidad con Android 13.
- Otras mejoras y correcciones.
3.7.x:
- Compatibilidad con Android 13.
- Otras mejoras y correcciones.
3.6.x:
- Se agregó un tema de aplicación oscuro.
- Añadido mensaje de voz sobre la hora real.
- Traducciones actualizadas.
- Otras mejoras y correcciones.
3.5.x:
- Compatibilidad con Android 12.
- Mejora de la cuota.
- Traducciones actualizadas.
- Otras mejoras y correcciones.
3.4.x:
- Lista de historial de actividad mejorada.
- Traducciones actualizadas.
- Otras mejoras y correcciones.
3.3.x:
- Compatibilidad con Android 11
- Pestaña de fotos agregada a los detalles de la actividad
- Traducciones actualizadas.
- Otras mejoras y correcciones.
¡Importante! Por favor lee.
Si es usuario de un dispositivo Samsung o Pixel, es posible que haya notado que una de sus actualizaciones recientes del sistema rompió el modo de funcionalidad GPS que usa nuestra aplicación: "Permitir solo mientras se usa la aplicación". En algunos dispositivos Samsung ya lo han arreglado. En otros, todavía está roto. Actualice la aplicación y la configuración del GPS interno de la aplicación o los permisos de la aplicación del dispositivo, cambie el modo de ubicación a "Permitir siempre". Una vez que lo arreglen de su lado, puede volver al modo anterior.
3.2.x:
- Se agregó soporte para monitores de frecuencia cardíaca bluetooth.
- Se agregó un cálculo de calorías quemadas basado en la frecuencia cardíaca.
- Mejoras de gráficos.
- Mejoras en la importación de archivos GPX y TCX.
- Se agregaron intervalos de 100 my 250 m para mensajes de voz.
- Actualización de traducción.
- Otras correcciones y mejoras menores.
3.1.x:
- Se agregó el modo oscuro para Open Street Map.
- Se agregó la configuración "Mostrar tiempo y distancia en la notificación".
- Opción agregada para cambiar el tipo de actividad después de hacer clic en el nombre de la actividad en la barra de título.
- Se ha mejorado la compatibilidad con Google Drive: la mayoría de las operaciones se realizan en segundo plano, sin bloquear otras operaciones, por ejemplo, el historial de carga.
- Importación de archivos TCX mejorada.
- Actualización de traducciones.
- Otros pequeños cambios y mejoras.
3.1.x:
- Se agregó el modo oscuro para Open Street Map.
- Se agregó la configuración "Mostrar el tiempo y la distancia en la notificación".
- Añadida opción para cambiar el tipo de actividad después de hacer clic en el nombre de la actividad en la barra de título.
- Se ha mejorado la compatibilidad con Google Drive: la mayoría de las operaciones se realizan en segundo plano, sin bloquear otras operaciones, por ejemplo, el historial de carga.
- Importación de archivos TCX mejorada.
- Actualización de traducciones.
- Otros pequeños cambios y mejoras.
3.1.x:
- Se agregó el modo oscuro para Open Street Map.
- Se agregó la configuración "Mostrar el tiempo y la distancia en la notificación".
- Opción agregada para cambiar el tipo de actividad después de hacer clic en el nombre de la actividad en la barra de título.
- Se ha mejorado la compatibilidad con Google Drive: la mayoría de las operaciones se realizan en segundo plano, sin bloquear otras operaciones, por ejemplo, el historial de carga.
- Importación de archivos TCX mejorada.
- Actualización de traducciones.
- Otros pequeños cambios y mejoras.
3.1.x:
- Se agregó el modo oscuro para Open Street Map.
- Se agregó la configuración "Mostrar el tiempo y la distancia en la notificación".
- Opción agregada para cambiar el tipo de actividad después de hacer clic en el nombre de la actividad en la barra de título.
- Se ha mejorado la compatibilidad con Google Drive: la mayoría de las operaciones se realizan en segundo plano, sin bloquear otras operaciones, por ejemplo, el historial de carga.
- Importación de archivos TCX mejorada.
- Actualización de traducciones.
- Otros pequeños cambios y mejoras.
2.9.x
: opción agregada para sincronizar con Google Drive en la vista del historial.
- Mapas de calles abiertos actualizados.
- Traducciones actualizadas.
- Otras mejoras y correcciones.
2.9., X
- Opción agregada a la sincronización con Drive en el historial.
- Mapas de calles abiertos actualizados.
- Traducciones actualizadas.
- Otras mejoras y correcciones.
2.8.x:
- Añadida la opción para establecer calorías como objetivo de actividad.
- Se agregó el indicador "Precisión de la ubicación".
- Otras mejoras y correcciones.
2.7.x
: opción agregada para seleccionar cualquier rango de fechas en el historial y las estadísticas.
- Registro de ruta mejorado y manejo de GPS.
- Opción agregada para seleccionar la precisión de GPS requerida.
- Añadida opción para eliminar foto.
- Actividad añadida: paseos a caballo.
- Se agregó la traducción al noruego, se actualizaron otras traducciones.
- Mapas de calles abiertos actualizados.
- Otras mejoras y correcciones.
2.7.x
- Opción agregada para seleccionar cualquier rango de fechas en el historial y las estadísticas.
- Registro de ruta mejorado y manejo de GPS.
- Opción agregada para seleccionar la precisión de GPS requerida.
- Añadida opción para eliminar foto.
- Actividad añadida: paseos a caballo.
- Se agregó la traducción al noruego, se actualizaron otras traducciones.
- Mapas de calles abiertos actualizados.
- Otras mejoras y correcciones.
2.6.3
Esta versión de la aplicación cambia los mapas a OpenStreetMaps cuando Google lanzó la actualización de mapas de fondo (el 23.04.2020) en la mayoría de los dispositivos Android, lo que hace que todas las aplicaciones que usan la función de mapas se bloqueen.
Actualice la aplicación para "solucionar este problema" temporalmente, hasta que Google lo solucione de su lado.
- Api de Google Drive actualizado y sincronización mejorada (la sincronización en versiones anteriores de la aplicación pronto dejará de funcionar debido a que Google ya no admite la forma en que se hacía antes).
- Añadidas configuraciones de GPS.
- Se agregó la posibilidad de seleccionar múltiples tipos de actividades en la vista de historial y estadísticas.
- Se agregó la traducción al macedonio, se actualizaron otras traducciones.
- Otras mejoras y correcciones.
- Api de Google Drive actualizado y sincronización mejorada (la sincronización en versiones anteriores de la aplicación pronto dejará de funcionar debido a que Google ya no admite la forma en que se hacía antes).
- Añadidas configuraciones de GPS.
- Se agregó la posibilidad de seleccionar múltiples tipos de actividades en la vista de historial y estadísticas.
- Se agregó la traducción al macedonio, se actualizaron otras traducciones.
- Otras mejoras y correcciones.
2.5.x
- Indicadores agregados: Altitud mínima, Ascenso total, Descenso total, Ascenso máximo, Descenso máximo
- Configuración de TTS mejorada
- Actualización de traducciones
- otros más pequeños correcciones y mejoras.
- Vista agregada de "Lugares" - mapa con todas las fotos
- Copia de seguridad de las fotos agregadas a Google Drive.
- Añadida traducción al georgiano, actualizada otras traducciones
- Arreglados los estados del GPS.
- Mejora de las operaciones de fondo.
- Otras mejoras y correcciones.
- Vista agregada de "Lugares" - mapa con todas las fotos
- Copia de seguridad de las fotos agregadas a Google Drive.
- Añadida traducción al georgiano, actualizada otras traducciones
- Arreglados los estados del GPS.
- Mejora de las operaciones de fondo.
- Otras mejoras y correcciones.
2.2.x: (+ correcciones de errores)
- Agregar actividad manualmente (Historial> Botón Agregar (+)> Entrada manual)
- Se agregó la configuración "Mostrar pantalla de bloqueo"
- Mejoras de intervalos y gráficos.
- mejoras a la exportación
- Se agregó importación tcx / gpx desde aplicaciones externas (como desde el administrador de archivos)
- Mejora de las operaciones en segundo plano y el uso de la memoria
- Traducciones parciales para letón y coreano, actualizadas otras.
- Otras correcciones y mejoras menores.
2.1
- Traducciones actualizadas: árabe, portugués (Brasil), sueco.
- Corrección de errores y mejoras.
2.0.x:
- Se agregó compatibilidad con Open Street Maps (Configuración de la aplicación -> Interfaz de usuario -> Tipo de mapa)
- Copia de seguridad local mejorada a la memoria interna del dispositivo
- La aplicación recuerda establecer valores de filtro de estadísticas
- gráfico dibujado fijo en la vista de historial de actividades
- exactitud de ruta grabada fija
- Arreglado la sincronización de Google Drive.
- Nueva traducción parcial: indonesio, portugués, serbio. Actualizado otras traducciones.
- Añadido soporte para texto finlandés a voz
- Otros cambios y mejoras menores.
1.16.x
- nota agregada a la actividad completada
- nuevas actividades: natación, motociclismo, patinete, bicicleta de montaña, Stand Up Paddling (SUP)
- Indicador de intensidad de señal de GPS agregado
- Hora de inicio y finalización de la actividad añadida
- Opción agregada para continuar la actividad cuando el sistema Android detiene la aplicación
- Mejoras en la importación de archivos STX y GPX
- fijación fija altitud adecuada
- nueva traducción: catalán, turco. Actualizadas otras traducciones
- otros pequeños cambios y mejoras
- Corrección de errores.
1.15.x (+ corrección de errores)
- Se agregó una pausa automática
- Se agregó el soporte de formato de archivo .tcx
- dibujo de ruta mejorado (cálculo mejorado de puntos de datos de ruta)
- Se agregó presión prolongada para detener la actividad
- operaciones de fondo mejoradas
- traducciones actualizadas
- otras pequeñas correcciones
1.15.x (+ corrección de errores)
- Se agregó una pausa automática
- Se agregó el soporte de formato de archivo .tcx
- dibujo de ruta mejorado (cálculo mejorado de puntos de datos de ruta)
- Se agregó presión prolongada para detener la actividad
- operaciones de fondo mejoradas
- traducciones actualizadas
- otras pequeñas correcciones
- Traducciones agregadas: Dansk, croata - Corrección de errores y mejoras.
Se agregó compatibilidad con Android 8.x. Mejora en el uso de la batería y la memoria. Se corrigieron pequeños errores.
Se agregó compatibilidad con Android 8.x. Mejora en el uso de la batería y la memoria. Se corrigieron pequeños errores.
Se agregó un intervalo de 12 minutos para los mensajes. Indicadores adicionales: velocidad en movimiento y ritmo en movimiento. Agregado en la infrmación de resumen de entrenamiento "en tiempo de movimiento". Mensajería TTS mejorada. Traducciones actualizadas: holandés, checo. Muchas mejoras más pequeñas.
- Se agregó vista satelital e híbrida del mapa. - Intervalo agregado: 100 m, 250 m. - Se agregaron más opciones de acciones y una mejor cuota en Facebook Lite. - Actualización de traducciones y pequeñas correcciones de errores y mejoras.
1.9.x (+ corrección de errores) Se agregó una notificación (pantalla de bloqueo) con estadísticas y botones de entrenamiento. Se agregó la opción para cambiar el tamaño de la cuadrícula del indicador. Pausa, silencia o reduce la música (depende del reproductor de música) cuando la aplicación habla mensajes. Otras mejoras y correcciones. Actualización de traducciones